樸智京從小便是優等生，琴棋書畫樣樣皆精通，天資慧聰，模特般的身段，明星般的臉龐，學士碩士全獎學金畢業，唯一的缺點----出身貧困。從貧困里咬牙走過來的她終于熬成了高翻署的英法雙語翻譯，豈料因為沒有身世背景，只能與首席之座望塵莫及。一個不可能的意外，氣極絕望奔跑的她被從樓頂而落的三小姐金敏兒砸個正著，一覺醒來，發現自已竟然。。。靈魂附到了這位除了出身良好外一無是處且年僅18歲的三小姐身上，這位小姐雖然出身高貴，卻是不折不扣的人生功課菜鳥。看她如何扭轉自已及這位三小姐的人生，實現人生愛情理想。