银湖公寓里一片漆黑，窗户黯淡而无生气，就像死人的眼睛。这是一座破旧的加利福尼亚式房子：宽大的前门廊，长长的斜坡屋顶上有两扇顶窗。但窗内看不到一丝亮光，连门廊也是黑洞洞的。不祥的黑暗笼罩着这所房子，明亮的街灯也无法穿透这黑暗。博斯警探明白，也许此刻有一个男人正站在门廊里，只是自己看不见罢了。

 “你确定就是这儿吗？”博斯问她。

 “不是那所房子，”她说，“在后边。车库。开过去，你就能在车道那边看见了。”

 博斯踩下油门，汽车前行，过了入口上了车道。

 “就是那儿。”她说。

 博斯停下车。房子后面是车库，车库上面是套公寓，侧旁有木楼梯通上去，门顶亮着灯。公寓有两扇窗户，屋里也亮着灯。

 “好的。”博斯说。